TONETIGHTENBRIGHTEN

Organic Provins Rose Floral Water

Regular price 14,90 €

A multi-purpose floral water, it soothes and tightens the pores of all skin types. Its regenerating and firming properties help to brighten and revitalize mature skin.

Good to know

Organic rose floral water: gently astringent, radiance-boosting

“"Very pleasant floral water. Beautiful rose scent!"”

Size
Prêt à être expédié
Choose options
Organic Provins Rose Floral Water
Organic Provins Rose Floral Water
Organic Provins Rose Floral Water
Organic Provins Rose Floral Water
Image détourée eau-florale-de-rose-de-provins-100ml
In my routine

Matin et soir, après nettoyage. Tonique classique, elle resserre les pores et unifie le teint. Associer à l'huile de pâquerette ou au Sérum Éclat le matin pour un duo éclat et douceur. Convient à tous types de peau.

How to use

En vaporisation directement sur le visage ou sur coton, avant les soins huileux pour apporter de l'hydratation, ou en brume fixatrice.
Sur un coton pour parfaire le démaquillage.

Composition

Rosa gallica officinalis flower water*

Benefits
  • sa polyvalence : elle convient à toutes les peaux
  • L’hydratation délicate
  • le parfum floral subtil

Ce produit est fait pour

Un soin tous types de peaux est une formule douce et équilibrée, sans actifs trop ciblés, ni trop riche, ni trop astringent. Il hydrate, protège et respecte le film naturel de la peau sans le perturber.

La peau mature est plus fine, moins élastique. Elle peut présenter des rides, un teint plus terne ou des taches. Elle a besoin de soins nutritifs et régénérants pour soutenir son renouvellement cellulaire.

La peau est grasse sur la zone T (front, nez, menton) et normale à sèche sur les joues. C'est le type de peau le plus fréquent. Les soins doivent être adaptés à ces deux zones aux besoins opposés, sans sur-hydrater ni assécher.

Ni trop grasse, ni trop sèche. Le teint est uniforme, les pores peu visibles, les inconforts rares.
C'est un équilibre à entretenir plutôt qu'à corriger.

The Queen of floral waters

A true icon of natural cosmetics thanks to its incomparable floral scent, organic Provins rose floral water is a precious treatment for dry, dehydrated, and mature skin.

Moisturizing, soothing, and toning, it provides an immediate feeling of comfort while restoring radiance to the complexion.

To find out how to best integrate Provins rose floral water into your routine:

Vous aimerez aussi

FAQ

Quelle est la différence entre un hydrolat et une eau florale ?

La différence est avant tout une question d’origine botanique — pas de procédé de fabrication.

Un hydrolat est l’eau récupérée lors de la distillation à la vapeur d’une plante entière ou de ses parties (feuilles, tiges, racines). Il est le sous-produit naturel de la production d’huile essentielle. Sa composition est très riche : il contient des molécules aromatiques hydrosolubles, des acides organiques et une concentration variable de principes actifs de la plante.

Une eau florale est également obtenue par distillation à la vapeur, mais exclusivement à partir des fleurs de la plante. Toutes les eaux florales sont des hydrolats, mais tous les hydrolats ne sont pas des eaux florales — seuls ceux issus de parties fleuries portent ce nom.

Dans notre gamme :

  • Eaux florales : Rose de Provins, Bleuet, Lavande fine, Hélichryse italienne
  • Hydrolats : Camomille Romaine, Géranium rosat, Sauge sclarée (feuilles et tiges)

Dans les deux cas, le procédé de fabrication est identique et la qualité des actifs est préservée — la distinction est botanique, pas qualitative.

Les hydrolats et eaux florales contiennent-ils de l’alcool ?

Non. Les hydrolats et eaux florales SENZA sont des eaux pures, obtenues par distillation à la vapeur. Ils ne contiennent aucun alcool ajouté, aucun conservateur de synthèse, aucun parfum artificiel. C’est ce qui les rend si doux et adaptés aux peaux les plus sensibles — y compris les peaux de bébé et les peaux réactives.

Quelle est la différence entre un hydrolat et une huile essentielle ?

Lors de la distillation d’une plante, deux produits sont séparés naturellement : l’huile essentielle (molécules aromatiques lipophiles, très concentrées) et l’hydrolat (eau chargée en molécules hydrosolubles, bien moins concentrée).

L’hydrolat est 100 à 1000 fois moins concentré que l’huile essentielle correspondante. Il peut s’utiliser pur, sans dilution, sur peau et muqueuses — là où l’huile essentielle nécessite toujours une dilution préalable.

Comment utiliser un hydrolat dans sa routine quotidienne ?

L’hydrolat s’intègre naturellement comme étape d’hydratation, de tonification, entre le nettoyage et les soins :

  • Matin : vaporiser sur le visage propre ou appliquer sur coton. Laisser pénétrer quelques secondes avant l’huile ou le sérum. La peau légèrement humide absorbe mieux les soins suivants.
  • Soir : après démaquillage, l’hydrolat achève le nettoyage en douceur et prépare la peau à recevoir les soins de nuit.
  • En cours de journée : en brume fraîcheur sur le visage pour hydrater, fixer le maquillage ou soulager une peau échauffée.
  • Sur les yeux : un coton imbibé de Bleuet ou de Camomille posé 5 minutes sur les paupières fermées — idéal le matin pour décongestionner.
Comment conserver ses hydrolats et eaux florales ?

Les hydrolats sont des produits aqueux sans conservateurs de synthèse — ils demandent un peu plus de soin que les huiles.

  • Conserver au réfrigérateur après ouverture pour prolonger la fraîcheur et l’efficacité des actifs
  • À l’abri de la lumière directe et de la chaleur
  • Bien refermer le flacon après chaque utilisation
  • Durée après ouverture : 3 à 6 mois (conservé au frais pour le mieux mais ça marche aussi dans sa salle de bain... ) à 12 mois (fermé, non ouvert)

Un hydrolat qui trouble ou développe une odeur inhabituelles doit être remplacé.